Terms of payment:
All payments are to be made via PayPal or Mangopay, depending on the possibilities offered by the seller. No payments are to be made by neither cheque, bank transfer nor cash directly to the seller.
The buyer uses the payment methods available on Delcampe on the page"My purchases : Awaiting payment".
A payment that is not sent through PayPal (if accepted by the seller) or Mangopay will be refunded by the seller to the buyer. An unpaid purchase may result in consequences to the buyer's account.
If the seller's sales conditions include additional clauses relating to payment, these are to be considered null and void. The payment conditions of the Delcampe website, as defined in the conditions of use, are the only ones applicable.
Purchases must be paid for within 14 days of receipt of the final statement from the seller.
IL PAGAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATO ENTRO 10 GIORNI DALLA FINE DELLE ASTE.
PAYMENT MUST BE RECEIVED WITHIN 10 DAYS OF AUCTION'S END
PIU' LOTTI PAGANO UNA SOLA SPEDIZIONE O IN BASE AL PESO
SEVERAL OBJECTS PAY A SINGLE SENDING OR BASED ON THE WEIGTH
SPESE DI SPEDIZIONE E IMBALLO PER L'ITALIA.
POSTA1 (tracciata) FINO A GRAMMI 100 EURO 2,90, (CONSIGLIATA) OLTRE GRAMMI 100 SECONDO TARIFFA
POSTA4 (ordinaria) fino a 20 g. € 1,25, FINO A 50 g. € 2,75 (a rischio dell'acquirente).
POSTA RACCOMANDATA FINO A GRAMMI 20 EURO 5,80, FINO A G.MI 7,45 EURO 8,00. ecc..
ATTENZIONE: OLTRE EURO 20 SPEDIZIONE SOLO CON LETTERA RACCOMANDATA.
SHIPPING COSTS FOR INTERNATIONAL BIDDERS (EUROP)
PRIORITY MAIL WITHIN 50 GRAMMS EURO 3,60, OVER 50 GRAMMS EURO 4,30
REGISTERED LETTER WITHIN 20 GRAMMS EURO 7,35, WITHIN GRAMMS 50 EURO 10,00,
ATTENTION: SHIPMENT ONLY WITH REGISTERED LETTER OVER EURO 20
PAGAMENTO CON PAYPAL ALL'INDIRIZZO EMAIL saurovalbonesi@alice.it AGGIUNGERE E. 0,35 + IL 4% PER SPESE DI INCASSO.
PAGAMENTO CON PAYPAL AGGIUNGERE EURO 0,40 + 6 %
PAYMENT WITH PAYPAL TO ADD. EURO 0,40 + 6%.
PAIEMENT AVEC PAYPAL ADJOUTER EURO 0,40 + 6%.
TUTTO IL MATERIALE E' GARANTITO AUTENTICO E IN BUONO STATO
ALL THE STAMPS ARE ORIGINAL AND GARANTEE
Spedizione dopo il pagamento, segue messaggio con n.° raccomandata per tracciamento su Dovequando.
Sending after the payment, next a message with n.° registered letter for traced on Post Office's web site.
RILASCIO FEEDBAK SOLO DOPO AVERLO RICEVUTO.
RELEASED FEEDBAK ONLY AFTER TO HAVE RECEIVED IT.
RELACHEMENT FEEDBAK SEULEMENT APRES L'AVOIR RECU.