Die Portokosten sind aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich :
Les frais de livraison sont d’ecrit dans le tableau so-dessus :
The cost of shipment are illustrated in the following sheet :
Briefporto in Deutschland ins Ausland
port pour lettre en Allemagne vers autre pays par airmail
letter shipment in Germany worldwide airmail
bis / à / to 20 Gr. 1,00 Euro 1,30 Euro
bis / à / to 50 Gr. 1,30 Euro 1,80 Euro
Briefformat / format d'une lettre standard
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
bis / à / to 500 Gr. 1,80 Euro 4,00 Euro
bis / à / to 1000 Gr. 3,00 Euro 8,00 Euro
Großformat / format grande
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
für Einschreiben zusätzlich 2,70 Euro 3,60 Euro
pour lettre recommandées en plus 2,70 Euro 3,60 Euro
for registered letters added 2,70 Euro 3,60 Euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Basis ist die letzte Portoerhöung vom 1.1.2022.
Les tarifs basent au dernier changement des tarifs de la poste du 1.1.2022.
The prices are on the last arisement of the post office from 1.1.2022.