Zahlungsbedingungen:
Alle Zahlungen erfolgen über PayPal oder Mangopay, je nachdem, welche Zahlungsmethoden der Verkäufer anbietet. Es dürfen keine Zahlungen per Scheck oder Banküberweisung direkt an den Verkäufer erfolgen.
Der Käufer nutzt die von Delcampe auf der Seite "Meine Käufe: Zu zahlen" zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden.
Eine Zahlung, die nicht über PayPal (wenn der Verkäufer diese Zahlungsmethode akzeptiert) oder Mangopay läuft, wird dem Käufer vom Verkäufer erstattet. Ein nicht bezahlter Kauf kann Konsequenzen für das Konto des Käufers nach sich ziehen.
Sollten die Verkaufsbedingungen des Verkäufers Klauseln enthalten, die sich auf die Zahlung beziehen, sind diese Klauseln als nichtig zu betrachten. Es gelten ausschließlich die Zahlungsbedingungen der Delcampe-Website, wie sie in den Nutzungsbedingungen definiert sind.
Käufe müssen, nachdem der Verkäufer die Endabrechnung geschickt hat, innerhalb von 14 Tagen bezahlt werden.
Garantie
Widerrufsrecht
Alle Angaben zu Fristen bezüglich der Rücksendung von Artikeln und der Rückerstattung des Kaufbetrags finden Sie in der
Delcampe-Charta.
NON SI RIMBORSANO LE SPESE POSTALI
Si rimborsa SOLO il costo dell'oggetto
IL TRASPORTO E' A CARICO DI CHI RESTITUISCE LA MERCE
dalla legge sul diritto di recesso.
La merce viene inviata esclusivamente a mezzo Posta
Controllate prima il vostro indirizzo e NON DOPO. Grazie
NB: GLI OGGETTI VENGONO INVIATI ENTRO 5 GIORNI DAL PAGAMENTO
**************
POSTKOSTEN WERDEN NICHT ERSTATTET
Die Kosten des Artikels werden NUR zurückerstattet
DER TRANSPORT GEHT ZU RECHNUNG, WER DIE WAREN ZURÜCKSENDEN KANN
aus dem Gesetz über das Widerrufsrecht.
Der Versand der Ware erfolgt ausschließlich per Post Überprüfen Sie zuerst Ihre Adresse und NICHT NACHHER.
Vielen Dank
HINWEIS: Die Artikel werden innerhalb von 5 Tagen Zahlung gebucht
**********
LES FRAIS POSTAUX NE SONT PAS REMBOURSÉS
Le coût de l'article sera remboursé
UNIQUEMENT LE TRANSPORT EST A LA CHARGE DE CELUI QUI REND LA MARCHANDISE
de la loi sur le droit de rétractation.
Les marchandises sont envoyées exclusivement par la poste
Vérifiez d'abord votre adresse et PAS APRÈS. Merci
NOTE: LES ARTICLES SONT EN MOINS DE 5 JOURS DE PAIEMENT
**********
POSTAL EXPENSES ARE NOT REFUNDED
The cost of the item will be refunded
ONLY TRANSPORTATION IS CHARGED TO WHO RETURNS THE GOODS
from the law on the right of withdrawal.
The goods are sent exclusively by post
Check your address first and NOT AFTER. Thanks
NOTE: ITEMS ARE POSTED WITHIN 5 DAYS OF PAYMENT