Dear Collectors,

Thank you for visiting my page. Here are the essential details regarding contact, shipping, and payment procedures:

English:

I am only able to sell to private individuals. If you want to pay as a company, I cannot accept that. Please make sure to transfer from a personal account.

German:

Ich kann nur an Privatpersonen verkaufen. Wenn Sie als Firma zahlen möchten, kann ich das nicht akzeptieren. Bitte überweisen Sie unbedingt von einem Privatkonto.

Italian:

Posso vendere solo a privati. Se desidera pagare come azienda, non posso accettarlo. La prego di effettuare il trasferimento da un conto personale.

French:

Je ne peux vendre qu'à des particuliers. Si vous souhaitez payer en tant qu'entreprise, je ne peux pas l'accepter. Veuillez effectuer le virement depuis un compte personnel.

Dutch:

Ik kan alleen aan particulieren verkopen. Als u als bedrijf wilt betalen, kan ik dat niet accepteren. Zorg ervoor dat u overmaakt vanaf een privérekening.

Polish:

Mogę sprzedawać wyłącznie osobom prywatnym. Jeśli chcesz zapłacić jako firma, nie mogę tego zaakceptować. Proszę dokonać przelewu z konta prywatnego.

Serbian:

Mogu prodavati samo fizičkim licima. Ako želite platiti kao firma, to ne mogu prihvatiti. Molim Vas da izvršite uplatu sa privatnog računa.

Russian:

Я могу продавать только частным лицам. Если вы хотите оплатить как компания, я не могу это принять. Пожалуйста, переведите деньги с личного счета.

Arabic:

لدي القدرة فقط على البيع للأفراد. إذا كنت ترغب في الدفع كشركة، فلا أستطيع قبول ذلك. يرجى التأكد من التحويل من حساب شخصي.

Chinese (Simplified):

我只能向私人出售。如果您想以公司名义付款，我不能接受。请确保从个人账户转账。

Hindi:

मैं केवल निजी व्यक्तियों को ही बेच सकता हूं। यदि आप कंपनी के रूप में भुगतान करना चाहते हैं, तो मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता। कृपया सुनिश्चित करें कि आप व्यक्तिगत खाते से ही स्थानांतरण करें।

Contact and Communication: After making a purchase, we can stay connected through Delcampe messages. Explore a diverse collection of intriguing paper items from around the world, including postcards, prints, engravings, photos, stamps, and various collectible paper items such as autographs, lottery tickets, transportation tickets, travel documents, invoices, bills, receipts, and covers.

Bidding: Your bids are always welcome! You have the flexibility to continue bidding for up to 7 days to accumulate items for a single shipment.

Shipping Fees:

Standard Shipping Fee:

• Up to 8 postcards: €3.90 (priority only, without a tracking number)
• 9-40 postcards: €10.50

Registered Shipping Fee:

• Up to 8 postcards: €12.50
• 9-40 postcards: €15.50

Larger Items Shipping Fee (Non-standard postcards):

• For larger items like prints:
  • Without a tracking number: €10.50
  • With a tracking number: €15.50
• For purchases exceeding €30.00, delivery is exclusively by registered mail with tracking. Your understanding in this matter is greatly appreciated.

Please note that I cannot guarantee the safety of unregistered shipments. If you believe unregistered shipping may be unsafe to your destination, I recommend opting for registered shipping.

If you choose to delay your checkout, kindly inform me via Delcampe message.

Payment Methods: a.) Mangopay

• Pay directly on the Delcampe site from your account

b.) PayPal

• Use the auction site checkout for direct payment via PayPal

Thank you once again for your bids. If your postal address differs from what is listed on Delcampe, kindly provide the correct address.

Special Shipping Notes:

• For Romania, Ukraine, and Bulgaria, registered shipping or a PO Box address is required.
• Outside the EU, registered shipments are mandatory, except for Israel, the USA, Canada, Australia, New Zealand, China, South Korea, Singapore, Hong Kong, and the Far East.

Items will be meticulously packed for shipping. Please notify me via email about your payment. If you plan to place additional bids, I can wait up to 2 weeks; kindly inform me of your intentions via email.

I provide feedback once a month. When communicating via email or making payments, please mention your Delcampe username. Shipments are made once a week.

Feel free to reach out if you have any questions or need more information.

Explore more captivating ephemera from around the world at my Delcampe Store - Draglion Collection.

Thank you for your attention, and happy bidding!

Best regards,

János Horváth

merlion